Таннер, Б. Legatio Polono-Lithuanica in Moscoviam etc./Польско-литовское посольство в Московию, по указу и соизволению короля польского и речи посполитой, благополучно предпринятое в 1678 году, а ныне кратко, но обстоятельно описанное очевидцем Бернгардом Леопольдом Франциском Таннером, пражским чехом, пана князя посла дворецким германским. В Нюремберге иждивением Иоанна Цигера, в 1689 году.
На латыни. 20,5 х 16,5 см. Издание 1689, Нюрнберг.
В книге имеются (вплетены и вставлены в текст) гравюры на меди и дереве:
1. Изображение мальчика и двух фигур в верхней одежде с длинными рукавами (с. 97 на меди).
2. Качели (с. 99 на меди).
3. Изображение таракана (саrасаn) (с. 35 на дереве)
4. Польская секира (obuch) (с. 45 на дереве).
5. «Крылатых высланных на встречу послам всадников» (с. 42 на меди).
6. Оружия (с. 54 на дереве).
7. Красная площадь (с. 61на меди).
8. Церковь со звонницей, фигура молящегося москвитянина, церковь Василия Блаженного (с. 61на меди).
9. Бердыши стрельцов и ножи (culter) (с. 74 на дереве).
Бернгард Леопольд Франциск — чешский путешественник. Дата рождения и смерти Таннера неизвестны, однако известно, что он родился в Праге. В 1676 году переехал из Праги в Польшу и поступил в дворню князя Михаила Чарторыйского. В 1678 году князь и Сапега были отправлены послами в Москву, и вместе с ними отправился Таннер. Посольство пробыло в Москве почти три месяца. За это время Таннер имел возможность изучить Москву, её жителей. После возвращения посольства Таннер снова поселился в Праге. Его связь с Россией не прекратилась: в 1682 году его друзья из Немецкой слободы известили письмом о происшедшем в Москве перевороте. Описание своего путешествия в Россию Таннер написал на латинском языке и издал под заглавием «Legatio Polono-Lithuanica in Moscoviam etc.». Описание пути посольства от границ Польши до Москвы, посольского въезда, приема послов царем, самой Москвы, впечатления, какое производили переговоры с боярами на послов и на их свиту и прочих подробностей путешествия являются ценным историческим материалом.
Книга традиционно относится к источникам-свидетельствам иностранцев по истории России (упоминается Ф.П. Аделунгом, В.О. Ключевским). Редкость издания отмечалась уже в XIX в. Так, в фундаментальном библиографическом справочнике по редким и ценным книгам Brunet Jacques-Charles. Manuel du libraire et de l'amateur de livres.
T. 4. Paris, 1843. P. 393 издание характеризуется как «curieux et rare» ( любопытное и редкое ).
В не менее известном аналогичном справочнике Graesse Jean George Theodore. Tresor de livres rares et precieux.
T.6. Dresde,1865. P. 25 также упоминается это издание.
В современной электронной базе KVKUBKA (Karlsruhe Virtual Catalog), учитывающей наличие изданий в крупнейших библиотеках мира, насчитывается всего одиннадцать экземпляров этого издания, что свидетельствует о его несомненной редкости.
В составном позднейшем переплете, сохранность хорошая, 128 страниц, на первых двух листах (изначально пустых, согласно библиографическим описаниям) почерком и чернилами визуально конца XVII–XVIII вв. восполнен титульный лист книги. Последние два вклеенных листа (визуально бумага начала XVIII в.) книги восполняют недостающие страницы INDEX RERUM. Содержит пометки на латинском и польском языках. Отсутствуют две иллюстрации и план Москвы.
