Сегодня: 27.11.2024
Серверное время: 10:34:58

Опубликовано:

10.05.2017 10:16

Лот №250. Набоков, В. Лолита.

25 000.00 
Начальная цена 25 000.00 
 
Направление продаж
Госактивы
Вид процедуры
Аукцион на повышение
Предварительная квалификация
К процедуре
Код лота
55F2-3001-441-250
Код процедуры
55F2-3001-441
Регион
Санкт-Петербург
Адрес
Санкт-Петербург

Первое издание на русском языке.

США. Нью-Йорк: PHAEDRA PUBLISHERS, 1967. 304 с. 21 х 14 см.

Роман был написан и впервые опубликован на английском языке в 1958 году. Его ждал шумный успех, он переводился на множество иностранных языков, и Набоков с тревогой задумался о том, что же будет с русским текстом, когда кто-нибудь возьмется за эту работу. В интервью в 1964 г. он говорит о том, что принимает решение самому перевести книгу для издания на русском языке. Перевод или скорее написание новой книги заняло целый год, против пяти лет, потраченных на «Лолиту» английскую.

В мягкой издательской обложке с портретом автора.

Менеджер продаж

VIII букинистический аукцион 27.05.2017

АО "РАД"
Канцерова Елена Владимировна
193000, Санкт-Петербург, переулок Гривцова, дом 5
kancerova@auction-house.ru
(812)7775757