Пушкин, А.С. Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года. Путевые записки Пушкина/обл. раб. Р. Добужинского.

Париж: Издание С. Лифаря, 1935. 78 с., 1 л. фронт., факс. 27,0 х 21,5 см.

Увидевшее свет незадолго до столетней годовщины гибели Пушкина, широко отмечавшейся русской эмиграцией в 1937 году, «Путешествие в Арзрум», изданное знаменитым танцовщиком, балетмейстером и коллекционером Сергеем Михайловичем Лифарем (1905–1986), вошло в число самых значительных публикаций зарубежной пушкинианы.

Великий коллекционер ХХ века И.С. Зильберштейн писал: «В 1933 году Лифарь обнаружил автограф предисловия к «Путешествию в Арзрум», представляющий собою тетрадку в пять листов большого формата, у одного парижского продавца старых книг на улице Бонапарт, на левом берегу Сены. Когда, зайдя в магазин, Лифарь спросил, нет ли русских рукописей, букинист с полным безразличием во взгляде ответил: «Только Пучкин», явно не представляя себе, чем же этот «Пучкин» прославился, и, видимо, огорчаясь, что не может предложить хорошему покупателю автограф Екатерины II или Николая I, за которые можно как следует запросить. Собиратель, к тому времени уже хорошо знавший руку Пушкина, немедленно приобрел этот, чудом попавший в книжную лавку, превосходный оригинал. На обороте заглавного листа оказалась надпись: «Печатать дозволяется с тем, чтобы по напечатании представлены были в Цензурный комитет три экземпляра. 28 сентября 1835. Цензор В. Семенов.» Тем самым подтверждалось предположение, что Пушкин собирался выпустить отдельное издание «Путешествия в Арзрум», которое осуществить ему не удалось».

Став к 1934 году солистом и балетмейстером парижской Гранд Опера и располагая достаточными средствами, Лифарь решил не только опубликовать автограф, но и напомнить Русскому Зарубежью весь текст «Путешествия в Арзрум». В издание также вошли фототипическое воспроизведение автографа и обстоятельный комментарий пушкиниста М.Л. Гофмана, что придавало книге характер серьезного научного издания.

В издательской обложке работы Р. Добужинского. Второе издание. В отличном состоянии. Редкость.