Посмертное издание Мураджи д'Оссона об Османской империи, её административной структуре, фискально-налоговой системе, основных положениях законодательства, жизни султанского двора. С примечанием и дополнениями, составленным его сыном Абрахамом Константином д'Оссоном (1779–1851), под названием «Tableau général de l'Empire Othoman...», v. 1–7, P., 1788–1824. В русском переводе – «Полная картина Оттоманской империи...», т. 1, СПб., 1795 (не завершено).

Мураджа д'Оссон (1740–1807) – шведский дипломат и востоковед, по национальности армянин, родился в Стамбуле; состоял на дипломатической службе Швеции в Османской империи; в частности в 1782–1784 годы был шведским поверенным в делах, в 1795–1799 годы – посланник. В 1784–1795 и 1799–1807 годы жил в Париже.
Русский перевод сочинения д'Оссона был осуществлён с французского издания педагогом и просветителем Михаилом Ивановичем Верёвкиным (1732–1795).
Первый том вышел в свет в 1795 году. Предполагалось, что во втором томе будет изложена история Оттоманской империи, однако он так и не был издан.

Провенанс: из библиотеки Александра Филипповича Смирдина (1795-1857) — известного российского издателя и книгопродавца, владельца собственной обширной библиотеки, содержавшей свыше 10 000 названий, автора «Росписи российским книгам для чтения из библиотеки А. Смирдина» (1828-1832 гг.), долгое время служившей единственной справочной книгой по русской библиографии.

​№ 3587. Роспись российским книгам для чтения из библиотеки Александра Смирдина, систематическим порядком расположенная, в 4 частях, с приложением Азбучной росписи имён сочинителей и переводчиков и Краткой росписи Книгам по азбучному порядку. Санктпетербург: в типографии Александра Смирдина, 1828. с. 274.

Сочинение д'Оссона «Полная картина Оттоманской империи» – важный источник информации по религиозным традициям Османской империи, выдержана в духе уважения к ним и написана с большим знанием предмета. Это издание было призвано удовлетворить неослабный интерес русского читателя к соседней могущественной державе. Оно сыграло большую роль в европейском востоковедении и становлении отечественной ориенталистики.

Представленный экземпляр представляет собой культурную, историческую и музейную ценность.
Продаж экземпляров издания на публичных торгах не зафиксировано.